Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“sont injectés” in English

6 examples
Mes yeux sont injectés de sang.
My eyes are bloodshot.
Je suis convaincu que des fonds européens plus importants sont injectés dans des projets douteux d'ONG que dans le secteur agricole.
I am convinced that more EU funds are being channelled into shady projects in the case of NGOs than is happening in the agricultural sector.
L'évaluation des différents programmes nous a montré que là où des fonds de l'UE sont injectés, on trouve aussi un cofinancement, notamment du secteur privé.
The evaluation of the individual programmes has shown that where EU funding goes, additional cofinancing also goes, but in particular private sector money.
D'autre part, de nombreux groupes internationaux disposent de gros instituts de recherche dans lesquels sont injectés des milliards et, naturellement, il faut aussi que cet investissement soit un jour rentable.
On the other hand, many multinational companies have large research establishments which have billions pumped into them, and ultimately, of course, this investment has to pay off.
Les citoyens de l'Union européenne demandent, à juste titre, pourquoi leurs impôts sont injectés dans la bande de Gaza, quand tout y est régulièrement rasé par les bombardements, et ils demandent que l'on tire de tout cela les conclusions qui s'imposent.
The citizens of the EU are rightly asking why their taxes are being pumped into the Gaza Strip when everything there is regularly bombed flat again and are calling for conclusions to be drawn from this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.