Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“sont inférieures à celles” in English

8 examples
Les pensions des femmes sont inférieures à celles des hommes.
Women's pensions are not as large as men's.
L'Union européenne ne peut négocier à partir de règles qui sont inférieures à celles qu'elle doit elle-même respecter.
The European Union cannot base negotiations on standards lower than those it demands of itself.
L'Europe peut rougir de honte quand on sait que les normes européennes sont inférieures à celles en vigueur aux États-Unis.
Europe should be ashamed that in this respect the standards in the EU are lower than in the United States.
Si nous découvrons dans un pays un abattoir dont les normes de production sont inférieures à celles prescrites, nous devons être en mesure de le fermer le lendemain.
If, then, the products of a slaughterhouse in one of the countries are below standard, we have to be able to close the place down the next day.
Par exemple, les captures de cabillauds dans la Baltique sont inférieures à celles observées il y a 15 ans et les poissons sont plus petits et de moins bonne qualité.
For example, fewer cod are being caught in the Baltic than was the case 15 years ago and the fish are smaller and of poorer quality.
Les dépenses européennes consacrées à la science sont inférieures à celles des États-Unis et nous nous trouvons aujourd'hui dans la situation de ne pouvoir rivaliser sur le marché mondial dans le secteur des inventions ou des technologies.
Spending on science in the EU is less than in the US and today we are facing the fact that we cannot compete on the world market in the field of inventions or technology.
En effet, puisqu'il est de notoriété publique que la recherche et l'innovation européennes sont inférieures à celles de l'Amérique du Nord, il serait judicieux de mettre au point des instruments nous permettant de lutter à armes égales avec les États Unis.
Since European research and innovation are known to be inferior to those of North America, it would be fitting to devise instruments enabling us effectively to compete with the United States in this area.
Je suis attristé de constater que les normes de transparence appliquées par la Commission européenne dans l'exécution de la politique régionale sont inférieures à celles d'autres institutions, y compris, principalement, celles en vigueur au sein de la Banque européenne d'investissement.
It saddens me to note that standards on transparency used in the European Commission when implementing regional policy are lower than in other institutions, including principally those in use in the European Investment Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.