Les droits de l'homme, la démocratie et l'État de droit y sont indissociablement liés et les femmes doivent donc être impliquées dans ce mécanisme.
Human rights, democracy and the rule of law are inextricably linked to this, and this is why women should also be involved.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, selon moi, l'avenir de l'Union européenne et celui de l'Ukraine sont indissociablement liés sur le plan politique.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, as I see it, the future of the European Union and that of Ukraine are politically intertwined.
Dans la tourmente économique qui secoue actuellement l'Asie et la Russie, nous constatons que la monnaie et la politique monétaire sont indissociablement liés à l'économie, aux relations sociales et à la politique elle-même.
In the present economic turmoil of Asia and Russia, we can see that money and monetary policy are inevitably tied to the economy, social relations and politics itself.