Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“sont indignés” in English

5 examples
Vos actes sont indignes de dirigeants du XXIe siècle.
Your actions do not match up to 21st century leadership.
Des commentaires de ce type sont indignes de ce Parlement.
Those sort of remarks are unworthy of this Parliament.
Ils sont indignés des discours hypocrites et trompeurs qu’on leur adresse.
They are angry because they have been at the receiving end of hypocritical and misleading statements.
De telles arrière-pensées sont indignes de l' Europe et indignes de la Turquie.
Such ulterior motives are unworthy of Europe and unworthy of Turkey.
Monsieur le Commissaire, les producteurs de ma région, l’Estrémadure, sont indignés.
Commissioner, producers are up in arms in Extremadura, the region I represent.
Cela dépasse l'injure personnelle et de telles attaques verbales sont indignes de notre Parlement.
It went beyond personal insult and such verbal attacks are unworthy of our Parliament.
La traite des femmes est un crime, la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle sont indignes de l'humanité.
Trafficking in women is a crime. Trafficking in human beings and sexual exploitation are unworthy of humanity.
De telles idées sont indignes d'une Europe où la liberté de mouvement est un droit fondamental qui symbolise la liberté et l'égalité.
It would be a disgrace if anyone actually thought along those lines in Europe, where the freedom of movement is a fundamental right and a symbol of freedom and equality.
Malheureusement, les normes de détention et de justice à Guantanamo sont indignes d’un pays ayant, comme les États-Unis, une glorieuse histoire de libertés civiles.
Sadly, the standards of detention and justice at Guantanamo Bay are unworthy of a country with America's proud history of civil liberties.
Il est fondamental pour nous de mettre davantage l'accent sur ces pratiques qui sont indignes d'une Europe où le respect des Droits Fondamentaux doit s'appliquer à tous.
It is imperative for us to highlight these practices, which are unworthy of a Europe where respect for basic human rights should apply to everyone.
Comme la Déclaration universelle, le rapport Schaffner consacre une part importante à ces derniers, considérant que la pauvreté et l'exclusion sont indignes de sociétés démocratiques et prospères et invitant les institutions européennes à y remédier.
Like the Universal Declaration, a large part of the Schaffner report is given over to the latter: it states that poverty and exclusion have no place in wealthy and democratic societies and calls on the European institutions to rectify such anomalies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.