Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“sont indéniables” in English

13 examples
Les faits sont indéniables et ils sont manifestes.
The facts are undeniable and are plain to see.
Les conséquences pour l'environnement sont indéniables.
Even today there can be no mistaking the consequences for the environment.
Les dimensions historiques de cet instant sont indéniables.
The historical dimensions of the present moment are beyond dispute.
Les progrès sont indéniables, mais restent insuffisants pour moi, évidemment.
We have definitely made progress already, but this is still not enough for me, of course.
Les progrès réalisés par la République tchèque ces dernières années sont indéniables.
The Czech Republic’s successes over the last few years are beyond dispute.
Les difficultés que connaît encore la Bosnie-et-Herzégovine à l’heure actuelle sont indéniables.
The difficulties that Bosnia and Herzegovina still face at the present time are evident.
Les points marqués en première lecture du Parlement par les opposants au texte initial sont indéniables.
The points scored at first reading in Parliament by the opponents of the original text are undeniable.
Je soulignerais ceci: dans les domaines dans lesquels la Turquie a progressé, ses progrès sont indéniables bien qu'insuffisants.
I would emphasise this: in those areas in which Turkey has achieved progress, the progress is evident although not sufficient.
Les avantages des réseaux pour l'ensemble de l'Union et pour les États membres individuels sont indéniables. Ils dépassent de loin la valeur d'éventuels remboursements budgétaires à terme.
There is no denying the advantages of the networks for the entire Union and for the individual Member States - they far exceed, in the long run, the value of any budgetary repayments.
- Le rôle important du projet «Capitale européenne de la culture» et sa mission sont indéniables; il contribue à la préservation de la diversité et de la richesse du patrimoine culturel européen.
The European City of Culture project’s important role and its mission are undeniable; it contributes to preserving the diversity and richness of European cultural heritage.
Ses impacts à court, moyen ou long termes sont indéniables, même si aujourd'hui les résultats du JESC font la une dans un certain journal national et renforcent certainement les positions des sceptiques.
Its short, medium and long-term impacts are undeniable, although the results from the JESC have made the front page of a certain national newspaper and will undoubtedly strengthen the sceptics' position.
Les progrès réalisés par l'Amérique latine au cours de ces vingt dernières années sont indéniables et il faut reconnaître que ce qui nous inquiétait durant les années 80, à savoir l'existence de nombreuses dictatures, appartient aujourd'hui au passé.
It is a fact that there have been developments in Latin America over the last twenty years and it is true that what worried us during the 1980s, namely the numerous dictatorships, has been wiped out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.