Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“sont incorporés” in English

7 examples
Il devra avoir donc lieu si les droits sociaux et écologiques sont incorporés.
So including social and ecological rights is meant to be wateringdown?
Les extraits de plantes, les acides aminés, les acides gras essentiels sont incorporés dans les compléments alimentaires.
Herbal extracts, amino acids, and essential fatty acids are used in food supplements too.
En règle générale, l' adjonction de stabilisants, surtout des métaux lourds, n' engendre pas de problème dans la phase d' utilisation, étant donné que ces additifs sont incorporés en toute sécurité dans la structure du matériau.
In most cases, the addition of stabilisers, especially heavy metals, does not pose a problem at the user stage, since these additives are safely embedded in the structure of the material.
Cette directive se substituera aux divers actes qui y sont incorporés, ce qui est une très bonne chose; elle en préserve totalement la substance et se borne à les regrouper en y apportant les seules modifications formelles requises par l'opération même de codification.
It is very good that the new directive will supersede the various acts incorporated in it; this proposal fully preserves the content of the acts being codified and hence does no more than bring them together with only such formal amendments as are required by the codification exercise itself.
S'il est certain que ces questions sont du ressort des États membres, l'Europe n'en a pas moins une responsabilité à assurer envers chacune d'elles et les amendements, s'ils sont incorporés dans le nouveau Traité, nous aideront à faire accepter ce dernier à notre électorat.
While these matters remain primarily for Member States there is a European responsibility in regard to each of them and suggested amendments, if incorporated in the new Treaty, will help us carry that Treaty with our electorates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.