Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“sont incités” in English

10 examples
À présent, ils sont incités à exploiter leurs installations de manière aussi efficace que possible.
Only now do they have an incentive to operate their installations as efficiently as possible.
Les pays et les ONG sont incités à être plus actifs dans le cadre de la coopération au développement et du sport.
Countries and NGOs are encouraged to do more in the framework of development cooperation and sport.
C'est ainsi que les participants au système d'échange de quotas d'émission sont incités à réduire leurs émissions au minimum.
This is how the emissions trading scheme creates an incentive for participants to minimise their emissions.
Le principe du "pollueur-payeur" est reconnu et les États membres sont incités à le prendre en compte pour fournir des indemnisations.
The polluter-pays principle is recognised, and the Member States should take this into account in order to provide compensation for damages.
Les travailleurs les plus âgés sont incités à prendre leur retraite anticipée en masse et les plus jeunes sont étiquetés comme étant improductifs.
Older workers are being pushed off into early retirement en masse, and younger ones labelled as unproductive.
Les experts ont prouvé que la publicité directe et indirecte pour les produits du tabac a surtout une influence sur les jeunes qui sont incités à consommer cette drogue qu'est le tabac.
Experts have proved that both direct and indirect tobacco advertising are most influential on the young, encouraging them to enter into the "drug' culture of tobacco.
Enfin, je réclame votre attention à propos du problème de plus en plus aigu - surtout en Afrique - des enfants soldats qui, sous l' emprise de drogues, sont incités à commettre les crimes les plus atroces.
Lastly, I would like to draw attention to the growing problem, particularly in Africa, of the child soldiers, who are incited to commit the most terrible, drug-induced acts.
Au vu de la baisse des prix largement prônée par la Commission, les agriculteurs sont incités à produire plus, malgré les jachères, de façon à compenser la baisse de leurs revenus, provoquant ainsi un déséquilibre de certaines cultures par rapport à d'autres.
In view of the price reductions largely recommended by the Commission, farmers are being encouraged to produce more, despite the set-aside, in order to compensate for the drop in their incomes, thereby causing an imbalance in some crops in comparison with others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.