Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont incertains” in English

9 examples
Pourtant, de nombreux députés sont incertains.
Yet many Members are unsure.
Mais, ils ne sont pas codifiés, sont incertains et insuffisants en termes d'efficacité et de démocratie.
However they are not codified, they are unclear and they are insufficient as regards efficiency and democracy.
Les résultats sont incertains, mais l’approche diplomatique, le modèle utilisé lors de ce processus est à nos yeux essentiel.
The outcome is uncertain but the diplomatic approach, the model that is being used in this process, is very important in our view.
En effet, les États membres qui le font encouragent des entreprises dont les résultats sont incertains sur le plan économique et réduisent la transparence.
For those Member States that do so encourage undertakings with economically dubious results and reduce transparency.
Ce dilemme réside dans le fait que les déclarations des climatologues sont encore largement hypothétiques et que leurs pronostics sont incertains et doivent par conséquent souvent faire l'objet de rectifications.
It is based on the fact that statements being made by climatologists are, to a large degree, hypothetical, while their forecasts are unreliable and often have to be revised.
Ce mécanisme n'en reste pas moins essentiel pour aider les secteurs extrêmement dépendants des exportations à préserver leur position sur les marchés d'exportation lorsque les prix baissent en flèche et que les marchés sont incertains.
Nevertheless, this will remain an essential mechanism for assisting heavily export-dependent sectors to maintain a position in export markets in periods when prices are plunging and markets are uncertain.
Nous avons besoin des deux pour faciliter la démarche d'obtention de licences transfrontalières pour les œuvres audiovisuelles collectives et pour publier les archives d'œuvres audiovisuelles dont les droits d'auteurs sont incertains, dans le cas des œuvres dites orphelines.
We need both to make it easier to obtain cross-border licences for audiovisual works from collective authors, and to release the archive of audiovisual works of uncertain copyright in the case of so-called orphan works.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.