Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“sont incalculables” in English

10 examples
Les conséquences sur l'emploi sont incalculables.
The effects on employment of this are unfathomable.
Les préjudices causés à l'image du Parlement sont incalculables.
The damage done to the European Parliament's image is incalculable.
Les conséquences humaines, sociales et économiques de tout cela sont incalculables.
The huge human, social and economic fall-out from this is incalculable.
Les dommages physiques et mentaux des victimes sont incalculables mais la société paie elle aussi chèrement cette violence.
The damage to the physical and mental health of women who are victims is incalculable, but society also bears high costs.
En cas d'échec du plan de reconstitution, les dégâts, tant pour le cabillaud et le merlu que pour le pêcheur, sont incalculables.
If the recovery plan fails, the damage to cod, hake and to fishermen will be incalculable.
Il s'agirait là d'une légèreté impardonnable dont les conséquences sont incalculables et ne concernent pas seulement les États-Unis d'Amérique.
This would constitute unforgivable irresponsibility, the consequences of which are incalculable and do not only affect the United States.
Les répercussions économiques et humaines sont incalculables; l'impact de la politique commune de la pêche sur l'environnement est catastrophique.
The knock-on economic and human costs are incalculable; the ecological impact of the common fisheries policy is a disaster.
Voilà l'avertissement que je voulais lancer, car les coûts politiques d'une telle option, ainsi que son impact économique sur les régions qui vivent de la pêche, sont incalculables.
That was the appeal I wanted to make because the political cost of such an option would be incalculable as well as the economic impact on fishery areas.
En termes humains, les coûts sont incalculables : des milliers de familles ont vu leurs vacances d'été gâchées et ont passé de longues heures dans des aéroports surchauffés et obsolètes.
The human cost is incalculable: thousands of family holidays were ruined this summer with people kept waiting in hot and antiquated airports.
Les préjudices économiques et environnementaux, entre autres, qui découleraient d'une réduction draconienne de la production de bananes dans la région de Madère, à la suite de la libéralisation complète du commerce de ce produit, sont incalculables.
The economic and environmental damage, amongst other things, of having to reduce banana production in Madeira drastically, as a result of complete liberalization of trade in this product, is incalculable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.