News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont inappropriés” in English
10 examplesJe pense qu'ils sont inappropriés et contreproductifs.
I believe it is an unsuitable means; I believe it is counter-productive.
C'est pourquoi les arguments qu'avance en particulier le chef du groupe des socialistes sont inappropriés.
Therefore, the arguments, particularly those advanced by the Socialist Group Leader, are inappropriate.
- Monsieur le Président, Monsieur Verheugen, la stratégie de Lisbonne est essentielle. Il a pourtant été reconnu aujourd’hui que les progrès accomplis en la matière sont inappropriés.
Mr President, Mr Verheugen, the Lisbon strategy is crucial, yet today it has been acknowledged that inadequate progress has been made with it.
Le soutien en faveur de la protection des consommateurs implique surtout le financement des organisations de consommateurs, en particulier dans les nouveaux États membres. Les niveaux actuels sont inappropriés, pour ne pas dire inquiétants.
Support for consumer protection chiefly involves the funding of consumer organisations, particularly in the new Member States, and current levels are inadequate, not to say worrying.
C’est particulièrement vrai pour un pays comme le mien, l’Irlande, qui a l’économie la plus puissante en Europe mais où les services de santé sont inappropriés et où les gens sont mis en danger parce qu’ils ne peuvent bénéficier des services de santé de base dont ils ont besoin.
That is especially so in a country like mine, Ireland, which has the strongest economy in Europe while its health service is inadequate and people are put at risk because they cannot get the basic health services they need.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
