Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“sont inégales” in English

7 examples
C'est un souk épouvantable où les relations sont inégales.
It is an awful sort of horse-trading, based on unequal positions!
Vue sous cet angle, la dérégulation devient une évidence, sinon, les chances sont inégales.
Hence deregulation becomes self-evident, otherwise the conditions are not equal.
Tous considèrent que les conditions de cet accord sont inégales et favorables à la Corée du Sud.
They all see the playing field unfairly tilted to benefit South Korea in this agreement.
Les conditions de concurrence dans les États membres sont inégales tout comme l'application de sanctions en cas d'infraction.
Within the Member States, there is unequal competition, and there are wide variations in Member States' sanction procedures.
Entre autres, cette situation tient du fait que les subventions sont inégales et que celles destinées aux carburants fossiles (charbon, lignite, schiste bitumeux) et à l’énergie nucléaire sont bien plus élevées que celles consacrées aux énergies renouvelables.
Among other things, this is due to uneven subsidisation and the fact that subsidies for fossil fuels (coal, brown coal, oil shale) and nuclear energy are considerably greater than those for renewable energy.
Salut d'Irlande, "l'île nourricière". Je suis tout à fait conscient de la nécessité de convaincre les consommateurs européens que les produits alimentaires européens sont inégalés dans le monde pour ce qui est de l'hygiène et de la sécurité, mais aussi de la qualité.
Hailing from Ireland, the 'Food Island', I am extremely conscious of the need to convince European consumers that European food products are second to none in the world when it comes to hygiene and safety as well as quality.
Enfin, notre Europe doit bannir toute forme de discrimination à l' embauche, au logement, à l' accès aux loisirs et rappeler à tous ceux qui nient l' existence des chambres à gaz et qui pensent que les races sont inégales, que le racisme n' est pas une opinion, mais un délit.
Finally, this Europe of ours must ban all forms of discrimination, in recruitment, in housing and in access to leisure pursuits, and remind all those who deny the existence of the gas chambers and believe that races are not equal that racism is not an opinion, but a crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.