Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“sont importants dans” in English

13 examples
Les droits des individus sont importants dans une société libre.
The rights of the individual are important in a free society.
Les enjeux sont importants dans ce domaine.
We have a lot at stake in this field.
L'expérience et les résultats obtenus sont importants dans ce cas.
Experience and performance are both important here.
Ils sont importants dans le sens où ils révèlent la tendance politique qui sous-tend les orientations.
These are important in the sense that they reveal the political orientation that lies behind the guidelines.
Ils montrent à quel point les chemins de fer sont importants dans le domaine du transport et à quel point ils doivent l'être davantage.
They show how important the railways are in transport, and how they must become still more important.
Je pense qu'il est capital pour nous d'inclure pleinement le Kosovo dans le processus de Thessalonique et ces passages sont importants dans le rapport Albertini.
I believe it is crucial for us to include Kosovo fully in the Thessaloniki process and these are important passages in the Albertini report.
De nombreux points sont importants dans le cadre de ce rapport spécifique, comme le fait par exemple que nous y ayons inclus les engins à passagers à grande vitesse.
There are a number of areas that are important about this particular report such as the fact that we have included high-speed passenger craft.
Je tiens à mettre l’accent sur quatre points du document produit à l’issue de cette réunion dans la mesure où certains d’entre eux sont importants dans l’optique du débat à suivre.
I would like to emphasise four points from the document that emerged from that meeting, because some of them are important to the subsequent debate.
Les enjeux sont importants dans ce domaine. C'est là-dessus que nous devons concentrer nos efforts, concentrer la valeur ajoutée de l'Union européenne afin de mettre un terme à cette situation.
We have much riding on this area; this is where we have to focus our minds, focus the added value the Union can bring, to end the situation and put a stop to it.
Nous entendons défendre la liberté de la presse et nous entendons protéger les sentiments des croyants, quelle que soit leur religion, ainsi que les symboles qui sont importants dans leur esprit.
We shall defend freedom of the press, and we shall protect the feelings of believers, irrespective of their religion, and also the symbols that are important to them.
Tant les médicaments que les structures sont importants dans cette affaire et je vous demande instamment de poursuivre nos efforts en vue d'encourager les pays en développement à déployer des efforts individuels.
Both medicines and infrastructure are required in this matter, and I would urge us to continue to make a major effort to help developing countries to help themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.