Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“sont implantés” in English

7 examples
Certaines personnes pauvres se relèvent à proprement parler d'entre les morts lorsque leurs organes sont implantés sur des personnes vivantes.
Some poor people positively rise from their graves, in a manner of speaking, when their organs are transplanted into living people.
Des Chinois sont implantés systématiquement de manière à acculer toujours plus les Tibétains dans leur propre pays pour en faire une minorité.
There is systematic settlement by Chinese people, so that Tibetans are increasingly becoming a minority in their own country.
La proposition d'amendement 29 est très importante pour les producteurs, et peut-être surtout pour les petits producteurs qui sont implantés dans des régions touchées par la crise.
Amendment No 29 is very important for producers, above all perhaps for small producers in vulnerable areas.
Pour préserver les intérêts énormes des groupes capitalistes français qui sont implantés en Côte d'Ivoire et qui en dominent l'économie, la France a soutenu pendant des décennies la dictature d'Houphouët-Boigny et son régime de parti unique.
For decades France supported the dictatorship of Houphouet-Boigny and his one-party regime in order to protect the enormous interests of French capitalist groups that are established in Côte d' Ivoire and dominate its economy.
Cela ne poserait aucun problème du point de vue de l’Autriche ou de l’Allemagne, les pays dans lesquels ces producteurs de l’ex-Tchécoslovaquie se sont implantés, la distinction pertinente étant alors rendue par le terme «Olmützer Quargel authentique».
This would not pose any problems from the point of view of Austria or Germany, the countries in which these producers from the former Czechoslovakia have settled, as the relevant distinction would be rendered by the term ‘genuine’ Olmützer Quargel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.