Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“sont identiques à ceux” in English

6 examples
À l’inverse de ce que certains responsables lettons affirment, le contenu de mon rapport et les mesures qu’il appelle de ses vœux sont identiques à ceux d’autres organisations européennes.
Contrary to what some Latvian politicians are claiming, the content of my report and the things that it calls for are identical to those of other European organisations.
Le fait que les critères de qualification qui s’appliquent à un professionnel dans le pays d’accueil sont identiques à ceux applicables aux ressortissants de ce pays est tout à fait logique.
It is perfectly reasonable that the qualifications criteria that apply to a professional in the host country should be the same as those that apply to the nationals of that country.
Je voudrais savoir si le commissaire, dans son discours de clôture, maintient que les problèmes de l'Espagne et du Portugal sont identiques à ceux de la Grèce et si c'est le cas, ce qu'il compte faire.
I would like to know whether the Commissioner continues to maintain in his closing speech that the problems of Spain and Portugal are similar to those of Greece and if so, what he would do about it.
En revanche, les amendements 22, 23, 25, et 28 visent à introduire des textes sur la coexistence qui sont identiques à ceux qui seraient élaborés dans la directive 2001/18/CE et dans le règlement sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.
Conversely, Amendment Nos 22, 23, 25, and 28 seek to introduce texts on coexistence that are identical to that which would be laid down in Directive 2001/18/EC and the regulation on GM food and feed.
Quatrième question: étant donné que les problèmes auxquels l’industrie de la chaussure se trouve confrontée sont identiques à ceux du secteur textile, la Commission peut-elle confirmer les rumeurs selon lesquelles des mesures sont prévues pour être applicables en 2006?
Question four: given that the problems facing the footwear industry are similar to those of the textiles sector, can the Commission confirm the rumours that anti-dumping measures are in the pipeline for implementation in 2006?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.