Les taux de chômage parmi les personnes âgées et handicapées sont honteusement élevés.
Unemployment rates among older people and disabled people are disgracefully high.
En outre, les ressources financières communes sont honteusement inadéquates, comme en témoignent les perspectives financières sur lesquelles nous serons prochainement amenés à nous prononcer.
What is more, the common financial resources are woefully inadequate, as evidenced by the financial perspective on which we are soon to vote.
L'échec de la mise en ?uvre des objectifs en matière d'énergies renouvelables - un échec dont les États-Unis sont, honteusement, largement responsables - peut être jugulé grâce à la bonne volonté et l'effort de l'Union européenne.
The failure to achieve targets for renewable energy - a failure for which the United States, to their shame, are largely responsible - can be overcome with goodwill and effort from the European Union.