A la lecture du rapport de la Commission je constate que les résultats sont globalement positifs.
From the Commission report I am pleased to note that, globally, the results are positive.
Premièrement, je constate que les résultats des politiques de cohésion en termes de développement régional sont globalement positifs.
First, I note that the results of the cohesion policies in terms of regional development are positive overall.
Monsieur le Président, chers collègues, les rapports à l'examen sont bien structurés, leurs exposés des motifs sont bons, tout comme leur argumentation ; ils sont globalement positifs, comme Mme Figueiredo l'a dit, mais j'ai quelques remarques à faire à leur sujet.
Mr President, ladies and gentlemen, the reports we are currently discussing are well structured, contain useful explanatory statements, put forward good arguments and, as Mrs Figueiredo said, are broadly to be welcomed. I do, however, have some observations to make.