Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“sont gérées dans” in English

6 examples
Beaucoup de mes collègues se sont aujourd' hui exprimés en se basant sur la manière dont ces situations sont gérées dans leur propre pays.
Many colleagues today have spoken on the basis of experience in their own countries of how these issues are handled.
J'aimerais également mentionner l'exploitation de bois en Afrique de l'Ouest, où seuls 5 % des forêts sont gérées dans le cadre d'une politique durable.
I would also like to mention timber logging in West Africa, where only 5% of forests are managed sustainably.
Nous croyons fermement que cela va conduire à une plus grande implication des États membres dans la politique agricole de l'UE et que ceux-ci vont accorder un plus grand intérêt à la manière dont les subventions sont gérées dans la politique agricole.
We believe that, as a result of this, the Member States are bound to become more involved in the EU's agricultural policy and to show greater concern over how appropriations under the agricultural policy are managed.
Même si l'idée d'un système fiscal communautaire - c'est un point que je ne peux soutenir - ou d'une augmentation de nos salaires m'aurait posé de gros problèmes, je crois que nous devons nous pencher sur la manière dont les dépenses sont gérées dans ce Parlement.
Although I would have had major problems with the idea of an EU tax system - it is not something I could support - or that our salaries would be increased, we need to deal with the way in which expenses are dished out in this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.