Ne s'agit-il donc pas d'abord de s'attaquer aux causes structurelles qui sont génératrices de l'appauvrissement ?
Should we not first address the structural causes of poverty?
Je n'accepte pas l'argument selon lequel nous devons accepter ces substances parce qu'elles sont génératrices de revenus.
I do not accept the argument that we must accept such substances because they lead to revenue generation.
Dans la mesure où les industries culturelles sont génératrices d'emplois, et le fait est prouvé depuis longtemps, il est logique d'amener le secteur privé à s'investir.
Cultural industries create jobs, which was proved long ago, so it is sensible to encourage the private sector to invest in them.