Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“sont frappantes” in English

6 examples
Comme d'autres orateurs l'ont dit, les statistiques sont frappantes.
As previous speakers have said, the statistics are striking.
Les similitudes avec le statut de société européenne sont frappantes.
The story is similar to that of the European company.
membre de la Commission. - Il est vrai que dans certains pays ces droits d'auteur sont vraiment très élevés ou bien les différences sont frappantes.
Member of the Commission. - It is true that in some countries these copyright levies are really very high or the differences are striking.
(PL) Madame la Présidente, il faut admettre que l'hypocrisie et l'incohérence de ce débat et des critiques émises contre la Constitution hongroise sont frappantes.
(PL) Madam President, it has to be said that the hypocrisy and double standards in this debate and in the criticism of the Hungarian constitution are striking.
D'ailleurs, on pourrait presque dire que les différences et les disproportions énormes entre les anciens pays de l'UE et les nouveaux États membres sont frappantes.
You could almost say that the huge difference and disproportion between the countries of the old Union and the new EU Member States are striking in this instance.
Les conséquences négatives de la mondialisation effrénée sont frappantes en Amérique latine comme nulle part ailleurs, comme le montrent l'appauvrissement de parties importantes de la population, jusque dans les classes moyennes, ainsi que la crise financière et de l'État que connaît l'Argentine.
Nowhere more than in Latin America are the adverse consequences of untrammelled globalisation shown so blatantly, heralded by the growing pauperisation of great segments of the population, even including the middle classes, and also by the crisis in Argentina's financial system and government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.