Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont fragmentaires” in English

5 examples
Vos mesures sont fragmentaires.
Your measures are fragmentary.
La recherche et les actions de lutte contre la maladie sont fragmentaires et les réponses variables.
Action is fragmented and responses are unequal in terms of research into and fighting against this disease.
Madame le Président, des pas importants ont été accomplis à Amsterdam, mais ils sont fragmentaires, mal coordonnés.
Mr President-in-Office, in Amsterdam important steps were taken, but they were fragmentary and uncoordinated.
Elles sont fragmentaires, se contentent de gérer la situation et sont utilisées comme alibi, alors que la politique générale de l'Union européenne étouffe ces entreprises et contribue à leur disparition.
They are fragmentary and purely administrative, and they try to present the alibi of protection, when the European Union's more general policy is stifling such companies and contributing to their extinction.
Cependant, la pression continue et croissante des marchés, qui ne se limite plus uniquement aux économies les plus vulnérables de la zone euro, démontre que nos décisions sont fragmentaires et insuffisantes en ce qui concerne l'apport d'une réponse intégrée à la crise.
However, continuing and increasing pressure from the markets, which is no longer being exerted solely on the most vulnerable economies in the euro area, prove that our decisions are fragmentary and inadequate, in terms of providing an integrated response to the crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.