Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“sont formulés de manière” in English

4 examples
Les articles 3 et 4, en particulier, sont formulés de manière imprécise et peuvent prêter à diverses interprétations.
Particularly in Articles 3 and 4, the wording is unclear and can be interpreted in more than one way.
Personnellement, je pense que les commentaires à l'encontre de la démocratie représentative, lorsqu'ils sont formulés de manière si négative, sont révélateurs d'un esprit peu démocratique.
Personally, I believe that some comments made against representative democracy do not reflect a true democratic mind when they are made so negatively.
Certainement pas les citoyens des États membres, car la plupart des droits de la Charte sont formulés de manière si vague que tout le monde, y compris les institutions, peut en déduire ce qui lui plaît.
Not the citizens of the Member States, because most of the rights in the Charter are worded so vaguely that any interested party, the institutions included, can interpret it at will.
Comme nous sommes aussi dépendants l'un que l'autre de l'approvisionnement en énergie, nous devons nous assurer que les accords trilatéraux entre la Russie, l'Ukraine et l'UE sont formulés de manière à empêcher une baisse de la pression du gaz dans certaines régions de l'UE chaque hiver.
As we are equally dependent on energy supplies, we need to ensure that the agreements in the three-way relationship between Russia, Ukraine and the EU are formulated in such a way as to prevent a drop in gas pressure in parts of the EU every winter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.