Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“sont formulés de façon” in English

5 examples
Le droit à la dignité humaine et le droit à l'intégrité de la personne y sont formulés de façon satisfaisante.
It articulates to good effect the right to human dignity and integrity of the person.
Ils sont formulés de façon à garantir à tous les acteurs la mise à disposition des renseignements dont ils ont besoin.
They are now worded in such a way as to guarantee that all players have access to the information they require.
Outre les droits sociaux qui y sont formulés de façon satisfaisante, nous y trouvons les droits à la liberté d'entreprise et à la liberté professionnelle.
In addition to the social rights, which are well articulated, the text also cites the right to have the freedom to conduct a business and to choose an occupation.
On peut peut-être signaler que les amendements portant sur les Canaries - 5 à 8 - sont formulés de façon très stricte, et laissent probablement peu de marge pour une évolution ultérieure.
It could be said, perhaps, that since the amendments approved for the Canary Islands, numbers 5 to 8, are so strictly drawn up, they might allow little margin for subsequent development.
Les amendements 6 et 12 cherchent à faire appliquer une clause de "best endeavour" (engagement de tous les efforts possibles) aux termes de la convention d'Aarhus et sont formulés de façon non contraignante.
Amendments Nos 6 and 12 aim to give effect to a best endeavour clause under the Aarhus Convention and are formulated in a non-binding way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.