News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont financés sur” in English
5 examplesParallèlement, on assiste pour l'heure au développement de projets eurorégionaux et de projets nationaux qui sont financés sur le budget des réseaux transeuropéens de transport.
Alongside these arrangements, the situation is now developing through European regional projects and national projects financed by the budget for trans-European transport networks.
Nous pourrons mieux assurer la cohésion des opérations civiles et militaires si les règles qui les régissent sont identiques et si les coûts globaux sont financés sur le budget de l'Union européenne.
We can best guarantee cohesion between civil and military operations if the same rules apply to both, and if the shared costs of each are borne by the European Union Budget.
Dès lors que les projets incriminés sont financés sur le budget communautaire, la Commission trouve-t-elle qu'une telle proportion de malfaçons soit normale, par rapport à ce que l'on peut observer dans d'autres États membres?
Given that these projects are carried out with Community funding, will the Commission say whether it considers such a high percentage of defects to be normal in comparison with the situation in other Member States?
En ce qui concerne les agences encore, il n'est pas inutile de rappeler, au delà du fait qu'elles doivent rester indépendantes, que l'OLAF dépend de la Commission, alors qu'Europol et Eurojust sont financés sur les budgets nationaux.
Again, as far as these agencies are concerned, it is worth pointing out, quite apart from the fact that they ought to remain independent, that OLAF is dependent upon the Commission, whereas Europol and Eurojust are funded by national budgets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
