Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“sont fidèles” in English

8 examples
Les chiens sont fidèles.
Dogs are faithful.
Tous les chiens sont fidèles.
All dogs are faithful.
Ces mesures sont fidèles à leurs objectifs; je me suis donc prononcé en leur faveur.
These measures are suitable for their purpose and I therefore voted in favour of them.
Nous avons aujourd'hui, maintenant, une occasion idéale de montrer que nos actes sont fidèles à nos paroles.
Now, today, we have the perfect opportunity to show that our actions are faithful to our words.
Des populations innocentes meurent uniquement parce qu'elles sont fidèles à une religion et pas à une autre.
Innocent people are dying merely because they are followers of one religion and not another.
Pour la troisième année consécutive, la Cour estime que les comptes sont exempts d'inexactitudes significatives et sont fidèles.
This is the third consecutive year the Court has found the accounts to be free from material misstatements and reliable.
Je voudrais répondre au sous-entendu de M. Perry et confirmer que tous les députés travaillistes du Parlement européen sont fidèles aux principes socialistes !
I would like to respond to Mr Perry's challenge and confirm that all the Labour members in the European Parliament are committed to socialist principles!
Il n’y a pas de raison, ni de doute, que les médias, qui sont fidèles au président russe et conservent une influence significative dans la partie orientale de l’Ukraine, continueront à remettre en question le choix de la majorité du peuple ukrainien.
There is no reason to doubt that the mass media, which is loyal to the Russian president and retains significant influence in the eastern part of Ukraine, will continue to call into question the choice made by the majority of the Ukrainian people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.