De plus, nous estimons que les idées libérales, que nous demandons depuis tant d'années, sont fermement ancrées dans le plan d'action.
We also believe that the liberal ideas, on which we have insisted for so long, are firmly embedded in the plan of action.
Des mesures qui sont fermement ancrées dans la discipline budgétaire, dans la coordination des politiques macroéconomiques et dans l'existence de politiques de croissance durable.
Measures which are firmly anchored in budgetary discipline, in the coordination of macroeconomic policies and in the existence of sustainable growth policies.
Comme l’a déclaré le Conseil "Affaires générales et Relations extérieures" du 8 décembre 2003, les relations de l’UE avec la Géorgie, à l’instar des relations avec l’Arménie et l’Azerbaïdjan, sont fermement ancrées dans un engagement à long terme de partenariat et de coopération.
As stated by the General Affairs and External Relations Council of 8 December 2003, EU relations with Georgia, like relations with Armenia and Azerbaijan, are firmly based on a long-term commitment to partnership and cooperation.
Comme indiqué par le Conseil "Affaires générales et Relations extérieures" le 8 décembre 2003, les relations de l’UE avec la Géorgie, à l’instar des relations avec l’Arménie et l’Azerbaïdjan, sont fermement ancrées dans un engagement à long terme de partenariat et de coopération.
As the General Affairs and External Relations Council declared on 8 December 2003, EU relations with Georgia, like those with Armenia and Azerbaijan are firmly based on a long-term commitment to partnership and cooperation.