Ils sont favorables à l'adhésion, mais ils éprouvent aussi une grande méfiance à l'égard des Européens.
They are in favour of joining the EU, but, at the same time, they regard Europeans with a great deal of mistrust.
Pratiquement tous les groupes qui ont déposé cette proposition de résolution sont favorables à l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne.
Nearly all the groups who tabled this motion for a resolution back Turkey’s accession to the European Union.
Donc, il n'est pas surprenant de voir que, dans les sondages, le pourcentage de ceux qui sont favorables à l'adhésion diminue, même s'il reste majoritaire.
We should therefore not be surprised to see that in the opinion polls the percentage of those in favour of accession to the European Union is declining, though still a majority.