Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont fatigués” in English

9 examples
Ils sont fatigués.
They're tired.
Mes yeux sont fatigués.
My eyes are tired.
Les enfants sont fatigués.
The children are tired.
Les Basques, et la majorité des Espagnols, sont fatigués de cette politique de confrontation.
The Basques and the majority of Spaniards are tired of this policy of confrontation.
Les Allemands sont fatigués des crimes d’honneur, de la violence à grande échelle dans les écoles et des burqas dans les rues.
Germans have had enough of honour killings, large-scale violence in schools and burkas on the streets.
Il serait bon que cette Europe - cette Europe directive - puisse écouter ceux qui dénoncent la crainte et le silence et sont fatigués de l'insécurité; une insécurité que nous leur avons imposée.
It would be good if this Europe - this top-down Europe - listened to those who are renouncing fear and silence, and are tired of insecurity; of the insecurity that we have imposed on them.
Monsieur le Président, même si l'heure est tardive et si de nombreux collègues sont fatigués, je me réjouis du fait que nous ayons enfin abouti à une décision, et ne serait-ce qu'une discussion au sujet des biocides.
Mr President, even though it is late and many of us are tired I am glad that we are finally taking a decision and in any event conducting a debate on the proposal for a directive on biocidal products.
Il s'agissait d'une réaction nationale au moyen d'une lutte organisée destinée à montrer que les travailleurs, les femmes, les jeunes et les retraités sont fatigués d'être les victimes de politiques dictées par les intérêts de grands groupes économiques et financiers nationaux et européens.
It was a national response of organised struggle, demonstrating that workers, women, young people and retired people are tired of being the victims of policies dictated by the interests of large, national and European economic and financial groups.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.