News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont facilement accessibles” in English
6 examplesLes arguments mentionnés plus haut sont facilement accessibles.
The aforementioned counter-arguments are readily accessible.
Les délais proposés pour la communication des documents doivent être des délais maximum, parce qu' en temps normal ces documents sont facilement accessibles aux citoyens.
The times being proposed for the release of documents must be absolute deadlines, because in normal circumstances documents are readily available to the public.
L'immigration clandestine en Europe est un problème majeur pour de nombreux pays européens, et particulièrement pour les pays dont les côtes sont facilement accessibles depuis l'Afrique du Nord.
Illegal immigration to Europe is indeed a massive problem for many European countries, posing particular problems for those countries with coastlines within easy reach of North Africa.
Les autorités publiques sont tenues de s'assurer que les informations dont ils disposent sont facilement accessibles, mais le public a également le droit d'obtenir des informations environnementales sur demande expresse adressée à l'autorité publique.
The public authorities are responsible for ensuring that the information they possess is made easily accessible, but the public is also entitled to receive environmental information following an express request made to the public authority.
par écrit. - (PL) M. Pomés Ruiz indique à juste titre que la transparence dépend de la question de savoir si les informations concernant les bénéficiaires sont facilement accessibles et fiables et si elles se prêtent à d'autres recherches, comparaisons et évaluations.
in writing. - (PL) Mr Pomés Ruiz rightly argues that transparency depends on whether the information concerning beneficiaries is easily accessible and reliable, and lends itself to further research, comparison and assessment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
