Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“sont fabriqués par” in English

6 examples
Soyons clairs: l’Europe doit concurrencer des régions du monde où les produits sont fabriqués par des travailleurs dont les salaires sont très faibles.
Let us be clear: Europe must compete with parts of the world where products are manufactured by workers earning the lowest salaries.
Au lieu de cela, vous nous recommandez des produits synthétiques, des produits qui sont fabriqués par l'industrie, où beaucoup de gens gagnent des montagnes d'argent.
No, you are recommending artificial substances to us, substances that are simply mass-produced by an industry where many people earn great fortunes.
Hormis ces avertissements, nous devons nous efforcer d'informer les consommateurs au sujet des risques potentiels pour la santé, même lorsque les produits sont fabriqués par des sociétés très connues.
Besides these warnings we should try to inform consumers of the potential risks to health even from products made by well-known firms.
Jusqu'à présent, 500 substances actives de ce type sont en circulation dans l'Union européenne, et environ 5 000 produits contenant des biocides sont fabriqués par de nombreuses petites et moyennes entreprises.
At present, there are some 500 active substances of this kind on the market in the European Union, and around 5000 products containing these substances are manufactured, mostly by small and medium-sized enterprises.
Les baromètres sont fabriqués par un nombre de personnes très réduit en Europe. Ces opérateurs, qui possèdent une compréhension opérationnelle très efficace et très sûre du mercure et de tous ses dangers, sont les plus à même de contribuer à la réduction de cette pollution.
Barometers are made by only a small group of people in Europe and those operators, who have an extremely good and safe working understanding of mercury and all the hazards it represents, are best placed to help reduce that pollution.
Nous souscrivons par conséquent à l'amendement proposé par le Parlement afin que certains feux d'artifice ne soient pas visés par la directive lorsqu'ils sont fabriqués par un fabricant pour usage personnel et si cette utilisation a été approuvée par l'État membre concerné.
Therefore we can agree to the amendment proposed by Parliament that certain fireworks do not fall under the directive if they are produced by manufacturers for their own use and if their use by the manufacturer himself has been approved by the respective Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.