Ces derniers sont extrêmement préoccupés pour les raisons évoquées par mon collègue danois.
They are extremely concerned for the same reasons as my Danish colleague.
À cet égard, la Commission est beaucoup trop réservée envers les citoyens, qui sont extrêmement préoccupés.
On this issue, the Commission is far too reticent towards the public, who are extremely concerned.
Les États-Unis sont extrêmement préoccupés de l' évolution en Europe, c' est ce qu' un vent favorable m' a rapporté.
I have been told that the United States is seriously concerned about developments in Europe.
- Monsieur le Président, les Verts sont extrêmement préoccupés par le fait qu’il n’existe pas de lutte préventive contre les incendies.
Mr President, we Greens are very worried about the fact that there is no pre-emptive war against fires.
par écrit. - (ES) Les citoyens d'Europe, ainsi que la vaste majorité des États membres, sont extrêmement préoccupés par la situation économique et l'évidente fragilité de notre secteur bancaire.
in writing. - (ES) The people of Europe, along with the vast majority of Members, are extremely concerned by the state of the economy and the evident fragility of our banking sector.
Les pêcheurs, les scientifiques et l'ensemble de la population de Galice et de Cantabrique sont extrêmement préoccupés par les dégâts déjà occasionnés et plus encore par l'incertitude qui plane sur l'avenir.
Fishermen, scientists and Galician and Cantabrian society as a whole are all extremely concerned at the damage that has already taken place and crucially, at the uncertainty of what the future holds.