Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“sont extrêmement importants pour” in English

17 examples
Au contraire, je considère que ceux-ci sont extrêmement importants pour l'Union européenne et le monde entier.
On the contrary, I believe they are of exceptional importance to the European Union and the whole world.
Cependant, les points de vue et les idées du Parlement européen sont extrêmement importants pour nous et constitueront un facteur déterminant.
However, the views and the input of the European Parliament are extremely important to us and will be a determining factor.
La recherche, le développement et l'innovation sont extrêmement importants pour que l'Europe demeure un acteur économique mondial et conserve sa compétitivité.
Research, development and innovation are extremely important in order to maintain Europe's position as a global economic player as well as its competitiveness.
J'ai voté pour les rapports de M. Coelho, parce que j'estime qu'ils sont extrêmement importants pour la défense des intérêts et de la sécurité de nos concitoyens.
I voted in favour of Mr Coelho's reports because I feel that they are of paramount importance in protecting our citizens' interests and security.
Leurs exemples et modèles positifs sont extrêmement importants pour les relations avec la communauté majoritaire et pour assurer un travail efficace au sein de la communauté rom.
Their own positive examples and role models are enormously important for relations with the majority community and for effective work within the Roma community.
Ce que je souhaiterais de la part de la commissaire Cathy Ashton, c'est avoir des garanties sur un certain nombre de points dont je sais qu'ils sont extrêmement importants pour la Côte d'Ivoire.
What I would like to hear from Commissioner Cathy Ashton are assurances on a number of matters which I know will be extremely important for the Côte d'Ivoire.
Nous avons donc demandé que l’inclusion de ce genre de véhicule, et en particulier de leurs conducteurs et passagers, soit étudiée dès que possible, car ils sont extrêmement importants pour nous.
We have therefore asked for the inclusion of this kind of vehicle, and in particular their drivers and passengers, to be studied as soon as possible, since they are of great importance to us.
Compte tenu de la situation géographique de l’Irlande, l’aviation est un élément essentiel de notre infrastructure et les services aériens sont extrêmement importants pour des raisons économiques et sociales.
Given Ireland’s geographical circumstances, aviation is a critical element of our infrastructure, with air services being of vital importance for economic and social reasons.
Je pense pourtant que si nous examinons l'impact sur l'emploi de ce genre de programmes, nous devons prendre conscience que ces programmes sont extrêmement importants pour stimuler, par exemple, la mobilité de l'emploi en Europe.
But I think that if we look at the impact which this kind of programme has on jobs, we have to acknowledge that programmes like this are extremely important, since one of the things they do is encourage the mobility of labour within Europe.
Les réparations et l'entretien sont extrêmement importants pour les consommateurs, non seulement pour des raisons de sécurité et de fiabilité, mais aussi parce que les factures de réparation représentent 40 % du coût total de la possession d'une voiture.
Repair and maintenance is very important for consumers: not only for reasons of safety and reliability, but also because repair bills account for 40% of the total cost of owning a car.
Les achats publics avant commercialisation sont extrêmement importants pour renforcer les capacités d'innovation de l'Union européenne dans son ensemble, améliorer les services publics offerts directement aux citoyens et combler l'écart entre l'offre et la demande dans le secteur public.
Pre-commercial procurement is tremendously important in terms of strengthening the innovation potential of the entire European Union, improving public services provided directly to the citizens, and also eliminating the gap between supply and demand in the public sector.
Madame le Président, je sollicite à l'avance votre indulgence car je risque de dépasser largement le temps qui m'est imparti. Je désire, en effet, m'étendre un moment sur les amendements proposés, lesquels sont extrêmement importants pour le sang et la sécurité du sang au sein de la Communauté.
Madam President, I ask for your indulgence in advance because I wish to take a few moments longer than anticipated as I want to deal with a lot of the amendments which are extremely important for blood and blood safety in the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.