News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont extrêmement délicates” in English
4 examplesParfois, les décisions sont extrêmement délicates, et nous nous attendons à des réactions de la part de certains États membres.
Sometimes the decisions are very difficult and we expect some Member States to react.
- (FR) Monsieur le Président, mes chers collègues, les relations avec la Russie, comme l'a dit M. Wojciechowski, l'orateur précédent, sont extrêmement délicates et marquées d'ambiguïté.
- (FR) Mr President, ladies and gentlemen, as Mr Wojciechowski, the previous speaker, has already said, relations with Russia are extremely delicate and fraught with ambiguity.
Ces questions sont extrêmement délicates et elles doivent être abordées du point de vue des États membres proprement dits et en collaboration avec les organisations internationales légitimes compétentes pour ces questions.
These are highly charged questions which are best dealt with from the perspectives of the Member States themselves and in cooperation with legitimate international organisations competent for these matters.
Certaines de ces questions sont extrêmement délicates pour les marchés. Il ne me semble donc pas prudent d'annoncer des intentions qui ne sont pas encore confirmées, mais qui s'inscrivent dans un travail en cours dans la zone euro.
Some of these issues are extremely sensitive from the point of view of the markets, so it does not seem prudent to me to be announcing intentions that have not become definite, but it is a work in progress in terms of the euro area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
