Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“sont exprimés au cours” in English

8 examples
Merci beaucoup à Madame la Présidente et à tous les députés qui se sont exprimés au cours du débat.
Thank you very much, Madam President, and thank you very much to all the Members who have spoken during this debate.
Seuls le rapporteur et un représentant de la Commission se sont exprimés au cours des débats sur les divers rapports.
Only the rapporteur and a representative of the Commission were heard in the debate on each report.
Monsieur le Président, je serai bref: je suis d'accord avec les observations de tous les députés qui se sont exprimés au cours de ce débat.
Mr President, I will be brief: I agree with the observations of all the Members of Parliament who have spoken in this debate.
. - Madame la Présidente, je souhaite remercier tous les députés qui se sont exprimés au cours de ce débat en faisant référence à des initiatives ou à des positions prises par la Commission.
Madam President, I should like to thank all the Members who have spoken in this debate, referring to initiatives or positions held by the Commission.
Tous les membres de la commission du développement qui se sont exprimés au cours de ce débat estiment sincèrement que l’UE ne devrait pas participer au sommet de l’ASEM à Hanoï avec la Birmanie.
All members of the Committee on Development who have spoken in the debate feel strongly that the EU should not participate in the ASEM Summit in Hanoi with Burma.
Mesdames, Messieurs, Madame le Président, je tiens tout d'abord à remercier toutes celles et tous ceux qui se sont exprimés au cours de ce débat, un débat animé, passionné, mais très digne, qui reflète bien l'horreur, les défis et les dangers de la situation actuelle en Algérie.
Madam President, ladies and gentlemen, I would first of all like to thank all those who have spoken in this debate, an animated and passionate but dignified debate, which has well reflected the horror, the challenges and the dangers of the current situation in Algeria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.