Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“sont exercés” in English

8 examples
Nous connaissons tous de multiples assemblées où ces deux rôles sont exercés par la même personne.
We all know many assemblies where these two roles are carried out by the same person.
Les métiers mobiles, par exemple, sont, de par les conditions dans lesquelles ils sont exercés, peu favorables au travail syndical de protection des salariés.
In the case of the mobile professions, for example, there are poor conditions for safety work of a practical and technical nature.
Ils sont exercés ici ou là, ponctuellement, sans base documentaire sérieuse, et lorsque les marchandises circulent déjà sur le marché intérieur de chaque pays.
They are exercised here or there, on the spot, with no serious documentary base and when goods are already circulating on the internal market of each country.
Nous avons tous conscience que l'Europe souffre d'un grave déficit démocratique, et c'est pourquoi il y a évidemment nécessité de réformer en profondeur la façon dont les pouvoirs sont exercés au niveau européen.
We all know that Europe is suffering from a serious democratic deficit, and that is why there is obviously a need to radically reform the way in which powers are exercised at European level.
Très souvent, ces abus sont exercés par de mauvaises personnes qui commettent des crimes. Mais très souvent également, ces abus sont exercés par des membres de la famille, par les travailleurs sociaux et par les aides-soignants, qui sont au bout du rouleau parce qu’ils ne se sentent pas soutenus.
Very often elder abuse is committed by evil people who are perpetrating crimes, but very often too it is committed by people within families, carers and professional helpers who reach the end of their tether because they do not feel supported.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.