Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont exemptés de l'obligation” in English

12 examples
Les réfugiés sont exemptés de l'obligation de remplir des conditions pour entretenir les membres de leur famille.
And refugees are exempted from the requirement that they must prove they are in a position to maintain their families.
Cela permet aux fabricants de s'assurer que leurs produits sont exemptés de l'obligation d'indiquer une date de durabilité minimale.
In this way, manufacturers can ensure that all their products are exempt from indicating a date of minimum durability.
Le Brésil fait partie de la "liste positive" des pays dont les ressortissants sont exemptés de l'obligation de visa lors du franchissement des frontières extérieures de l'Union européenne.
Brazil forms part of the so-called positive list of countries whose citizens are exempt from visa requirements when they cross the external borders of the European Union.
Le Brésil fait partie de la "liste positive" des pays dont les ressortissants sont exemptés de l'obligation de visa lors du franchissement des frontières extérieures de l'Union européenne.
Brazil forms part of the 'positive list' of countries whose citizens are exempt from visa requirements when crossing the external borders of the European Union.
Monsieur le Président, la proposition d'inscrire Taïwan sur le site des pays tiers dont les ressortissants sont exemptés de l'obligation de visa a été adoptée par la Commission le 5 juillet dernier.
Member of the Commission. - Mr President, the proposal to transfer Taiwan to the positive visa list was adopted by the Commission on 5 July this year.
Le transfert de Taïwan sur la liste des pays tiers dont les ressortissants sont exemptés de l'obligation de visa constitue une provocation manifeste à l'égard de la République populaire de Chine et une violation de la souveraineté de ses institutions sur l'ensemble de son territoire.
The inclusion of Taiwan on the list of third countries whose nationals are exempt from visas is clear provocation of the People's Republic of China, violating the sovereignty of its institutions over its territory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.