Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“sont examinées par” in English

6 examples
Si ces difficultés sont examinées par la CIG ou par le Conseil, ce doit être possible.
If those issues are looked at in the IGC or the Council, it should be possible.
Les dépenses de l'UE sont examinées par la Cour des comptes, qui n'a toutefois toujours pas été en mesure de publier un rapport des comptes sans faille.
The EU's expenditure is scrutinised by the Court of Auditors, which has still not, however, been able to issue a clean auditor's report.
Les propositions législatives sont examinées par la Commission afin d'amender et de mettre à jour le texte législatif de base sur la libre circulation des travailleurs.
Legislative proposals are being considered by the Commission to amend and update the core legislative text on free movement of workers.
Je voudrais également souligner que l’objet de notre discussion aujourd’hui est la gestion financière et non les différentes questions ponctuelles liées à cette gestion. Qui plus est, les éventuelles irrégularités sont examinées par les divers tribunaux ou autorités judiciaires.
I would also like to point out that the issue before us is financial management and not each of the specific issues arising from that management and, furthermore, any potential irregularities are dealt with by the various courts or judicial authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.