Partout, ces violences sont exacerbées par la montée des mouvements extrémistes.
Everywhere this violence is exacerbated by the spread of extremist movements.
Elles résultent des conditions économiques et sociales et sont exacerbées par le genre et la culture.
They are linked to economic and social conditions and can be exacerbated because of gender or culture.
. - Monsieur le Président, ce débat a été fort utile, assez équilibré et proportionné, mais je comprends fort bien les inquiétudes et sensibilités monumentales qui sont exacerbées par cette affaire des textiles.
. Mr President, this has been a very useful, rather balanced and proportionate debate, but I well understand the huge anxieties and sensitivities that are excited by this issue of textiles.