News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont eux-mêmes responsables” in English
6 examplesIls sont eux-mêmes responsables de leurs rentrées.
They are responsible for their own revenue.
C'est là une matière dont les États membres sont eux-mêmes responsables.
That is an issue that Member States are responsible for themselves.
Les États membres sont eux-mêmes responsables de la décision d'appliquer un test commun de résistance général et spécial en Europe.
The Member States are themselves responsible for deciding whether they want to perform a general and special common stress test in Europe.
par écrit. - (PL) Monsieur le Président, selon le droit européen, les États membres, y compris la Pologne, sont eux-mêmes responsables de la surveillance de leurs frontières extérieures.
in writing. - (PL) Mr President, in the eyes of EU law, Member States themselves, including Poland, are responsible for controlling their external borders.
Je ne dois pas aller au-delà des frontières de mon propre pays pour m'apercevoir que, dans nombre de cas, les autorités locales et d'autres niveaux de pouvoir sont eux-mêmes responsables de dommages environnementaux.
I do not have to go any further than my own country to see that in many cases local authorities and so on are actually responsible themselves for environmental damage.
Il serait certainement préférable d'y trouver, à côté des représentant des banques nationales, des représentants des ministères des Affaires économiques qui sont eux-mêmes responsables des politiques économiques à court et moyen terme.
Surely it would be preferable here, in addition to national central bankers, to have representatives from the economic ministries who are themselves responsible for formulating short and medium-term economic policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
