Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“sont estimées” in English

18 examples
Les pertes sont estimées à 2 % du produit national brut.
The GNP loss may be calculated as 2%.
Les dépenses agricoles - j'en viens maintenant aux diverses rubriques - sont estimées à 48 milliards d'euros.
Agricultural expenditure - I now turn to the individual categories - is estimated at EUR 48 billion.
Cela explique aussi les énormes captures illégales qui sont estimées au double de la taille des quotas fixés.
It also explains the enormous illegal catches which are estimated to be twice the size of the set quotas.
En Espagne, les pertes sont estimées à 3 milliards de pesetas par jour, et la région de Valence et Murcie sont les plus affectées.
In the case of Spain, losses are calculated at almost 3, 000 million pesetas per day, with the Spanish Levante region being one of the most affected.
Les pertes économiques sont estimées à 100 millions d'euros, 900 entreprises et plus de 3 500 travailleurs étant directement touchés.
Economic losses are estimated at EUR 100 million with 900 businesses and more than 3 500 workers directly affected.
Les quantités en Pologne sont estimées entre 1 000 et 3 000 milliards de m3, avec une exploitation annuelle avoisinant 14 milliards de m3.
Amounts in Poland are estimated at 1 000-3 000 billion m3, with annual exploitation of around 14 billion m3.
Les ressources budgétaires nécessaires à la réalisation des projets Galileo sont estimées à 3,105 milliards d'euros pour la période 2007-2013.
The necessary budgetary resources in order to achieve the Galileo projects are estimated at 3.105 billion euros for the 2007-2013 period.
En Italie, pays non autosuffisant, comme le sont la France et l'Autriche, les économies pour 1996 sont estimées à environ 900 millions de kW/h.
In Italy, which unlike France or Austria is not self-sufficient in energy, the 1996 saving was assessed at about 900 million kWh.
Naturellement, les redevances de navigation aérienne sont estimées sur la base d'un montant forfaitaire, bien que, en fin de compte, les prix doivent être "tout compris".
Naturally, air traffic control prices are estimated on a flat-rate basis - although, at the end of the day, prices must be comprehensible.
Les pertes engrangées depuis le début de la crise en août 2007 sont estimées à plus de 500 milliards de dollars US, une somme qui équivaut au PIB d'un pays comme la Suède.
Since the outbreak of the crisis in August 2007, disclosed losses have totalled more than USD 500 billion, a sum equivalent to the GDP of a country like Sweden.
Actuellement, les pertes annuelles résultant d'opérations fictives impliquant des sociétés écrans sont estimées à 100 millions d'euros (16 % des ressources réelles de l'UE).
At the moment, annual losses generated as a result of carrying out fictitious transactions involving missing traders is estimated at EUR 100 million (16% of the EU's actual resources).
Je ne puis qu’évoquer la manière dont, dans cette Union européenne, les fraudes fiscales sont estimées à 100 milliards d’euros par an pour la TVA, sans parler des autres taxes.
I cannot but consider the way in which, in this European Union, payment of VAT is evaded to the tune of an estimated EUR 100 billion a year, quite apart from other taxes.
Les dépenses totales pour la recherche et le développement technologique sont estimées à 3, 49 milliards d'écus. Les technologies de l'information ne reçoivent que 487 millions d'écus.
The total spending on R&D is rated at ECU 3.49 billion, of which only ECU 487 million are apportioned to information technology.
Les pertes économiques dues à ce changement climatique sont estimées à plus de 125 milliards de dollars par an et, une fois de plus, 90 % sont supportés par les pays en voie de développement.
The economic losses due to climate change are estimated at more than USD 125 billion per year and, once again, 90% are borne by developing countries.
En tout et pour tout, les quantités excédentaires de mercure dans l'industrie de production du chlore et de la soude sont estimées à quelque 12 000 tonnes, pour un volume de 1 000 mètres cubes en raison de sa densité élevée.
In all, the surplus quantities of mercury in the chlor-alkali industry are estimated at approximately 12 000 tonnes, the volume of which - due to its high density - is approximately 1 000 cubic metres.
Expressions with “sont estimées”
sont estimées à milliards5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.