Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“sont erronés” in English

12 examples
Ces chiffres sont erronés.
These figures are inaccurate.
Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
All models are wrong, but some are useful.
Ses chiffres sont erronés.
He has his figures wrong.
Comme son rapport, ils sont erronés.
Like his report they are flawed.
Ils sont erronés, ils se trompent de destinataires.
They are wrong; they are aimed at the wrong people.
Si, par contre, ils en connaissaient l'existence, les arguments avancés sont erronés.
If they were aware of it, then disingenuous arguments were used.
Je voudrais également ajouter que certains points formulés dans la question sont erronés.
I should also like to add that what the question says is false in certain respects.
La Cour des comptes considère-t-elle que la PAC est en bonne santé alors que 28,9 % des paiements uniques sont erronés?
Does the Court of Auditors find the CAP to be healthy, when 28.9% of single farm payments are erroneous?
Je dirais plutôt qu’ils sont erronés, manquent de rigueur ou de réalisme, mais je ne les rejetterais jamais comme étant absurdes.
I might say they were mistaken, lacking in rigour or unrealistic, but I would never dismiss them as nonsense.
Plus de 5 % de tous les paiements au titre de la politique de cohésion sont erronés et 3 % n'auraient jamais dû être faits du tout.
More than 5% of all the cohesion policy payments were in error and 3% should not have been made at all.
Malgré les grands progrès dans tous les domaines de la technologie, les pronostics en la matière sont erronés et nous sommes au courant lorsque les problèmes se posent et qu'il faut y faire face.
Despite all the recent technological advances, predictions in this area are still far from accurate. In fact, there is a tendency for them to be made after the event, while we are facing the consequences.
Je ne dis pas que l'Union européenne soit hypocrite parce que, bien sûr, nous appliquons les mêmes normes dans nos frontières, balayant allégrement les résultats d'un référendum lorsque nous jugeons qu'ils sont erronés.
I do not say that the European Union is hypocritical because, of course, we apply the same standards within our own borders, happily swatting aside referendum results when we deem them to have gone the wrong way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.