Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont entraînés dans” in English

5 examples
Je tenais à le souligner, car ces gens sont entraînés dans une série d'événements sur lesquels ils ne peuvent exercer la moindre influence.
I would like to underline this because these people are also being sucked into a maelstrom of events which are beyond their control.
En réalité, ils sont entraînés dans un engagement contractuel complexe et sont ensuite confrontés à des demandes agressives d'argent, sans se voir offrir la possibilité d'annuler le contrat.
In reality they are tricked into a complex contract and then face aggressive demands for money, with no offer to cancel the contract.
Nous devons nous intéresser aux causes de ces mouvements migratoires: les droits de l'homme et la situation humanitaire dans la région et le caractère répressif du régime irakien, ainsi que le combat dans lequel tant de civils sont entraînés dans le nord de l'Irak et le sud-est de la Turquie.
We have to look at the root causes of these migratory pressures: the human rights and humanitarian situation in the region and the repressive nature of the Iraqi regime, as well as the fighting in which so many civilians are caught up in Northern Iraq and the south-east of Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.