News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont entièrement responsables” in English
6 examplesCeux qui administrent les fonds européens sont entièrement responsables de leur utilisation appropriée.
It is those who administer Europe’s funds who bear full responsibility for the proper handling of them.
Dans certains pays, les agriculteurs sont entièrement responsables, dans d'autres, c'est le gouvernement qui paye.
In some countries the farmers are wholly responsible, in others the government pays.
Ce n'est donc pas nous qui empêchons ces pays d'exporter; d'autres pays sont entièrement responsables de cette situation.
We are not the ones preventing these countries from exporting, therefore; other countries entirely are responsible for that.
En outre, les États membres sont entièrement responsables de l'application de la législation européenne en matière d'environnement.
Equally, the Member States themselves bear full responsibility for implementing European environmental legislation.
Les autorités albanaises sont entièrement responsables de l'instruction efficace des faits et du jugement équitable des responsables.
The Albanian authorities bear the full responsibility for the efficient investigation of the facts and the equitable trial of those responsible.
Les États membres sont tenus de signaler les irrégularités portant atteinte à la sauvegarde des intérêts financiers de l'UE. En outre, ils sont entièrement responsables du recouvrement des sommes indûment versées.
The Member States are required to provide information about irregularities in connection with the administration of the EU's financial interests and it is their responsibility entirely to recover unduly paid sums.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
