Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“sont engagés par” in English

6 examples
Quels et combien d'importateurs et exportateurs, en direction et provenant de pays tiers, se sont engagés par écrit à respecter les prescriptions de la directive?
Which and how many importers and exporters from third countries have undertaken in writing to respect the provisions of the directive?
Tous les pays qui participent à l'euro se sont engagés, par ce pacte de stabilité, à tenter d'avoir à moyen terme un budget en équilibre ou qui présente un léger excédent.
All countries participating in the euro have committed themselves, in the medium term, to striving towards a budget which is either balanced or shows up a slight surplus.
C'est tout simplement génial, la façon dont les intérêts économiques américains parviennent à toujours trouver des refuges - précisément ce que l'on reproche aux Japonais - pour ne pas devoir respecter dans la pratique ce à quoi ils se sont engagés par écrit.
The way in which US industrial interests repeatedly manage to find loopholes - the very thing with which the Japanese are reproached - verges on the brilliant.
Des millions d’individus se sont engagés par solidarité avec la vie de leur propre pays, un pays qui est resté libre pendant 16 mois, jusqu’au 13 décembre, date à laquelle la dictature communiste du général Jaruzelski a frappé ce mouvement avec un coup d’État.
Millions of individuals committed themselves in solidarity to the life of their own country, a country that was free for 16 months until 13 December, when General Jaruzelski’s Communist dictatorship struck against this movement with a .
Les Verts ont, à cette fin, réclamé une transparence accrue au niveau des relations entre les représentants de l'industrie, d'une part, et les autorités et leurs présidences, d'autre part, et nous nous réjouissons de constater que les trois candidats se sont engagés par écrit à y veiller.
To this end, the Greens pushed for greater transparency as regards the relations between industry representatives and the authorities and their chairs, and we are happy that all three candidates have committed in writing to ensuring this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.