Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“sont encouragées” in English

15 examples
Les réformes réglementaires adoptées par un pays partenaire sont encouragées par le commerce.
Regulatory reforms made by a partner country are encouraged through trade.
Un changement ne sera possible au Belarus, à moyen terme, que si les initiatives du pays sont encouragées de la base vers le sommet.
Change in Belarus can only be successful in the medium term by promoting that country’s own initiatives from the bottom up.
Nous devons aider à garantir que ces activités culturelles et artistiques sont encouragées et rendues accessibles à un public plus large.
We need to help to ensure that these cultural and artistic trades are encouraged and made available to a wider audience.
Plus ces périodes sont longues, moins les entreprises sont encouragées à trouver de nouvelles solutions et à entamer de nouvelles recherches.
The longer the periods, the less the pressure on companies to seek new solutions and undertake new research.
Toutefois, ni la transparence ni la clarté ne sont encouragées par la coopération renforcée dans la multiplicité de ses formes et dans une grande diversité de domaines.
However, transparency and clarity are not promoted by enhanced cooperation in its multiplicity of forms in a wide variety of areas.
En outre, les autorités sont encouragées à soutenir la formation du public en matière d'environnement, ce qui est sans nul doute dans leur intérêt aussi car la formation permet d'améliorer la qualité de la participation.
In addition, authorities will be encouraged to promote environmental education of the public, which will also undoubtedly be in the authorities' own interests, in that the extent to which people participate effectively can only improve through education.
L'Union européenne ne lève pas le petit doigt pour empêcher les grandes entreprises de prendre des décisions et des actions de ce genre; au contraire, ces entreprises sont encouragées et financées au moyen de ressources nationales et communautaires.
Not only does the European Union do nothing to prevent decisions and actions such as these by big business; on the contrary, they are encouraged and funded from national and Community resources.
Ce système offre une assistance technique et économique destinée à aider les fournisseurs ACP à s'adapter aux nouvelles conditions du marché et à accroître leur compétitivité, tandis que des méthodes de production et de vente plus écologiques sont encouragées.
This system offers technical and financial aid to help ACP suppliers adjust to new market conditions and increase their competitiveness, at the same time as encouraging environmentally more friendly production and marketing methods.
Expressions with “sont encouragées”
sont encouragées par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.