Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“sont encore toujours” in English

9 examples
500 personnes sont encore toujours détenues en garde à vue.
Today, 500 people remain in custody.
Nous devons donc constater qu'à la fin de leur vie, les femmes sont encore toujours plus pauvres.
We must therefore note that at the end of their lives women will still be poorer.
Des réfugiés algériens sont encore toujours renvoyés dans leur pays sans la moindre garantie quant à leur sécurité.
Algerian refugees are still being sent back to their country without guarantees for their safety.
L'agriculture et le développement de l'espace rural sont encore toujours un facteur central dans ces pays, et ils le resteront encore longtemps.
Agriculture and rural development still play a central role in these countries and will continue to do so for a long time to come.
Le citoyen et lʼEurope se tiennent en effet de plus en plus à lʼil. Et il nʼempêche quʼils sont encore toujours étrangers lʼun aux yeux de lʼautre.
People and Europe are becoming increasingly aware of each other, yet they are still to far too great an extent strangers.
Ce rapport constitue une contribution importante aux femmes de la Méditerranée, qui, malgré une certaine amélioration de leur condition ces dernières années, sont encore toujours les victimes de discriminations et d' inégalités du fait de leur sexe.
This report will be a huge help to the women of the Mediterranean who, despite some improvement in their situation over recent years, still suffer sexual discrimination and inequality.
Même avec les meilleurs instruments qu'on puisse inventer - la facilité, la stabilité, le changement de traité, la gouvernance économique, le pacte -, on ne résout pas les problèmes des pays en difficulté, on ne résout pas les problèmes des banques qui sont encore toujours sous pression.
Even with the best instruments that we can come up with - the facility, the stability mechanism, changing the Treaty, economic governance, the pact - we will not solve the problems of the countries that are struggling, we will not solve the problems of the banks that are still under pressure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.