Des ressources destinées à cette fin sont encore disponibles pour 2005.
Funds for this purpose are still available for 2005.
Il faut 'examiner le budget européen ligne par ligne pour savoir si des réserves sont encore disponibles.
The European budget will have to be scrutinized line by line to see if additional reserves can be found.
Monsieur le Président, outre le penta, deux retardateurs de flamme bromés sont encore disponibles sur le marché, à savoir le décaBDE et l' octaBDE.
Besides penta, two other bromide-based flame retardants are available on the market, namely decaBDE and octaBDE.
Des sommes considérables sont encore disponibles et la Commission serait disposée à les mobiliser à condition que la situation politique des droits de l'homme et de la sécurité le permette.
Considerable sums are still available and the Commission would be prepared to release them as soon as the political, security and human rights situation allows.