Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“sont encore détenus” in English

11 examples
Selon certains rapports, plus de 150 000 Nord-Coréens sont encore détenus, dans six camps de travail.
According to reports, more than 150 000 North Koreans continue to be held in six labour camps.
Il s' agit donc d' expliquer ce qu' il est advenu des déportés, s' ils ont été assassinés ou s' ils sont encore détenus quelque part.
So there is a need to investigate the fate of those who were abducted, whether they were murdered or whether they are still being held somewhere.
Plus de 150 000 prisonniers politiques sont encore détenus dans des camps de concentration, où ils subissent travail forcé, torture, et faim.
Over 150 000 political prisoners are still detained in concentration camps, subjected to forced labour, tortured and deliberately starved.
Comme l’avaient proposé certains États membres, vous auriez pu discuter du problème de Guantánamo Bay, où des résidents de l’UE sont encore détenus.
You could have discussed, as proposed by some Member States, the issue of Guantánamo Bay, where EU residents are still kept.
Qu’êtes-vous prêts à faire pour un grand groupe de prisonniers qui sont encore détenus à Guantanamo et qui, apparemment, ne peuvent pas être traduits en justice faute de preuve de leur culpabilité.
What are you prepared to do for a large group of people who are still held in Guantanamo Bay and who, apparently, cannot be brought before a court because there is no proof that they are guilty.
Par ailleurs, on estime que 1 000 prisonniers politiques sont encore détenus illégalement et, le 2 novembre, 10 militants éminents des droits de l’homme, de la démocratie et de la paix ont été condamnés à un total de 756 ans de détention.
Furthermore, an estimated 1 000 political prisoners are still being held illegally and, on 2 November, 10 prominent human rights democracy and peace activists were given a total of 756 years in sentences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.