Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“sont encore confrontés” in English

8 examples
Soyons réalistes: de nombreux États membres ont été ou sont encore confrontés à un effondrement de leur économie.
Let's be frank about it; many of the Member States have or are facing economic collapse.
Aujourd'hui, de nombreux pays de cette région, dont la Serbie, sont encore confrontés aux effets destructeurs du conflit.
Today many countries of that region, including Serbia, are still faced with the destructive effects of the conflict.
Nombre de ces pays sont encore confrontés à des prix de revient trop élevés et je préconise donc une période de transition importante, capitale pour ces pays.
Many of these countries are still battling with excessively high costs and I believe that a long transitional period, which I would insist on, is very important for these countries.
Ils ont été et sont encore confrontés à de nombreux problèmes ces derniers temps, en raison de la nécessité de renforcer les contrôles de sécurité liés au terrorisme.
I refer to the airport operators. They have been experiencing many problems recently because of increased concerns about terrorism and security.
Il est clair qu'il subsiste des lacunes et que les assurés et les demandeurs d'indemnisation sont encore confrontés à certaines difficultés, auxquelles il faut s'attaquer.
It is clear that there are a number of gaps remaining and that the insuree and the claimant still face certain difficulties which need to be addressed.
Je partage la préoccupation du rapporteur quant au fait que sept des quatorze projets d'Essen sont encore confrontés à des difficultés parce que leur financement n'est pas totalement garanti et qu'aucun calendrier d'exécution n'a été arrêté.
I share the concern of the rapporteur over the fact that seven of the fourteen Essen projects are still facing difficulties because their funding is not totally guaranteed and no timetables have been drawn up for their implementation.
Il est grand temps qu'une obligation soit faite aux États membres de transmettre à la Commission des informations, notamment sur les problèmes auxquels les citoyens désireux d'exercer une profession dans un autre État membre sont encore confrontés.
It is high time that the Member States were required to forward to the Commission information particularly about those problems which people still encounter if they wish to exercise their profession in another Member State.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Il est un fait avéré qu'un grand nombre de travailleurs issus d'États membres de l'UE, comme le Portugal, sont encore confrontés à la discrimination lorsqu'ils partent exercer leur métier dans d'autres États membres où les citoyens gagnent des salaires plus élevés.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) It is well known that many workers from EU Member States, such as Portugal, continue to suffer discrimination when they go to work in other countries that are also EU Member States, but where people earn higher salaries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.