News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont encore au stade” in English
8 examplesIls en sont encore au stade des entraînements.
They are still in training, as it were.
La BEI a publié une liste des projets qui en sont encore au stade de la planification.
The EIB has published a list of projects at the assessment stage.
Aux Pays-Bas, les autorités compétentes en matière de concurrence en sont encore au stade de la petite enfance.
In the Netherlands, the competition authority is still in its infancy.
Un bon nombre s'y efforce mais d'autres en sont encore au stade des voeux pieux, malgré quelques efforts sectoriels.
A good many are endeavouring to do so but others are still at the stage of wishful thinking, although a few have made efforts in certain sectors.
Les macrorégions, qui en sont encore au stade expérimental, ne devraient pas rendre l'administration en Europe plus complexe.
The macro-regions, which are still in the experimental phase, should not make administration in Europe more complex.
Dans leur passage à l'économie de marché, ils en sont encore au stade d'élaborer leur propre législation nationale de la concurrence.
After all, in the transition to a market economy, they must first develop their own national competition law.
La Commission se doit de donner de la voix sur ce point et contrôler de plus près les accords fiscaux bilatéraux, y compris lorsqu' ils en sont encore au stade des prémisses.
As far as this is concerned, the Commission should get its act together a bit more, and check and verify the bilateral taxation agreements more, also in the preliminary phases.
D’autres propositions importantes sont encore au stade préparatoire, en particulier les règles sur l’aide régionale nationale, que la Commission adoptera d’ici la fin de l’année.
Some important proposals are still under preparation; in particular, rules on national regional aid, which the Commission will adopt by the end of 2005.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
