Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“sont en voie d'être” in English

6 examples
Je crois que ceux-ci sont en voie d’être résolus.
I believe these problems are close to being resolved.
Vingt-deux substances sont en voie d'être abolies. En Irlande et au Royaume-Uni, les préoccupations sont vives concernant la production de céréales et de pommes de terre.
Twenty-two substances are on the way out; in Ireland and the UK there are huge concerns about cereal production and potatoes.
C'est pourquoi les chrétiens-démocrates suédois se félicitent grandement des dispositions qui sont en voie d'être prises pour promouvoir l'indépendance du médiateur, même dans un domaine aussi fondamental que celui du budget.
Therefore, we in the Swedish Christian Democrat Party warmly welcome the steps that are now about to be taken also to promote the Ombudsman's independence in such fundamental areas as the budget.
Il s'agit d'une véritable révolution constitutionnelle car on sait qu'au moins neuf autres compétences sont en voie d'être absorbées, sans traité, par l'Union européenne, dont le droit pénal de l'immigration et celui de la propriété intellectuelle.
This is tantamount to a constitutional revolution, because, as we know, at least nine other competences are in the process of being absorbed by the European Union, with no treaty, including criminal law on immigration and intellectual property law.
Nous passons de la réflexion à l'action et à la collaboration, ces conditions préalables et indispensables qui sont celles de la suppression des contrôles aux frontières avec la Bulgarie et la Roumanie et qui sont en voie d'être remplies au vu des premières évaluations.
We are passing from thought to deed and to collaboration, to the preliminary and indispensable conditions for the lifting of border checks with Bulgaria and Romania which, according to preliminary evaluations, are in the course of being satisfied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.